Applicazioni ePSA
Su questa pagina trovate le applicazioni sviluppate nel quadro del programma Portali elettronici salute e ambiente (ePSA). Quest’ultimo e alcuni prodotti già realizzati in precedenza sono stati integrati nel programma DigiSanté nel 2025.9
Piattaforma utenti per la protezione dei consumatori (APVS)
La piattaforma APVS migliora la gestione dei dati in ambito di protezione dei consumatori grazie a una registrazione strutturata, un trattamento trasparente e un’analisi efficiente di informazioni di base rilevanti riguardanti parametri, matrici e valori limite nel settore del diritto in materia di derrate alimentari. I parametri si riferiscono per esempio a sostanze o organismi per cui vengono registrati attributi quali denominazioni e numeri di identificazione. Le matrici sono, per esempio, derrate alimentari o oggetti d’uso per cui sono definiti requisiti relativi a parametri specifici. Tali requisiti sono inseriti nell’APVS come valori limite e sono impiegati per la pubblicazione di elenchi nella legislazione. Le informazioni relative ai parametri fungono da base per il Registro dei prodotti chimici (RPC).
- Autorità di vigilanza della Confederazione
Portale per le autorizzazioni e le dichiarazioni nel ambito dei trapianti (arTx)
Da metà gennaio 2023, l’UFSP mette a disposizione il nuovo sistema online arTx (authorisation and reporting system in the field of transplantation) per domande, autorizzazioni e notifiche in materia di medicina dei trapianti. Attraverso tale sistema, gli specialisti in medicina dei trapianti possono presentare domande di autorizzazione nonché le notifiche annuali previste dalla legge sui trapianti (RS 810.21). L’applicazione arTx ha sostituito il precedente sistema online, risalente al 2004, utilizzato per le notifiche e le autorizzazioni in questo ambito specifico.
- Autorità di vigilanza e di esecuzione della Confederazione (UFSP)
- Ispettori (Swissmedic)
- Strutture/fornitori di prestazioni di assistenza sanitaria nel settore della medicina dei trapianti
- Settore della ricerca/università
Portale della dosimetria
Nel Portale della dosimetria, servizi di dosimetria riconosciuti e compagnie aeree caricano le dosi di radiazioni misurate o calcolate mensilmente delle persone professionalmente esposte a radiazioni. Inoltre notificano le dosi elevate e quelle che superano i valori limite, di modo che l’autorità di vigilanza competente (UFSP o Suva) possa reagire. In seguito, l’azienda interessata comunica il motivo di tali dosi tramite un formulario online. I servizi di dosimetria riconosciuti e le compagnie aeree adempiono inoltre ulteriori obblighi di notifica secondo l’ordinanza sulla radioprotezione (registrazioni e cancellazioni di clienti). Le prime funzionalità sono disponibili per l’utilizzo nell’ambiente produttivo da fine 2022, altre sono state aggiunte a fine 2023. Ora si prevede di migrare nel Portale della dosimetria l’intera banca dati delle dosi (registro centrale delle dosi). Questo progetto è in corso e si concluderà presumibilmente nel 2027.
- Autorità di vigilanza della Confederazione (UFSP)
- Strutture/fornitori di prestazioni di assistenza sanitaria
- Altri settori commerciali/industriali
- Organizzazioni/strutture di ricerca
ePortale per radiazioni non ionizzanti e stimoli sonori (ePortale LRNIS)
Conformemente all’ordinanza concernente la legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS), l’UFSP ha diversi compiti che possono essere svolti in modo efficiente per via elettronica. A tale scopo, nell’ePortale LRNIS vi sono tre applicazioni, tutte sviluppate in seguito a mandati derivanti dall’O-LRNIS:
1. MPL – Portale per la notifica di manifestazioni con radiazione laser L’O-LRNIS obbliga l’UFSP a gestire un portale di notifica elettronico per le manifestazioni che prevedono l’impiego di radiazione laser. Questo portale è stato creato nel 2018 ed è in funzione da maggio 2019. Dal 1° giugno 2019 la sezione Radiazioni non ionizzanti e dosimetria valuta le notifiche che i periti – attualmente oltre 330 – registrano direttamente tramite il portale. Gli organizzatori di manifestazioni, i Cantoni e – in caso di radiazioni nello spazio aereo – anche coloro che operano in ambito di sicurezza aerea sono informati automaticamente in merito alle manifestazioni che li riguardano.
2. MSL – Applicazione per la notifica degli attestati di competenza per manifestazioni che prevedono l’impiego di radiazione laser
3. MSB – Applicazione per la notifica degli attestati di competenza per trattamenti estetici con radiazioni non ionizzanti e stimoli sonori Queste due ultime applicazioni sono state sviluppate perché nelle pertinenti ordinanze del DFI l’UFSP è tenuto a elencare gli organi d’esame autorizzati a rilasciare tali attestati di competenza.
Gli organi d’esame notificano regolarmente all’UFSP, in modo digitale e uniforme, il nome delle persone a cui hanno rilasciato un attestato di competenza o una conferma di competenza. Ciò fa sì che i dati siano sempre disponibili in forma aggiornata, affinché i Cantoni possano adempiere i propri compiti di esecuzione (MSB) e il pubblico possa consultare le informazioni sulle persone registrate (MSB/MSL).
Le applicazioni sono state sviluppate nel 2021 e dal 2022 sono in funzione in un ambiente produttivo. Il numero delle notifiche è in costante aumento. A gennaio 2026 si contavano 4528 notifiche nell’MSB e 334 nell’MSL.
- Autorità di vigilanza della Confederazione e dei Cantoni
- Settore commerciale/industriale
- Popolazione
Sistema di notifica per i medicamenti a base di canapa (MeCanna)
In seguito alla modifica di legge dell’agosto 2022, per l’applicazione medica della canapa non è più necessaria un’autorizzazione eccezionale dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Da allora il trattamento con medicamenti a base di canapa è esclusivamente di responsabilità del medico curante. Per poter osservare le modalità di prescrizione e ottenere informazioni relative al trattamento con medicamenti a base di canapa, la modifica di legge è stata accompagnata dallo sviluppo di un sistema di rilevamento dei dati obbligatorio e di durata limitata. Il sistema di notifica per i medicamenti a base di canapa (MeCanna) è operativo in un ambiente produttivo dal 1° agosto 2022.
- Autorità di vigilanza della Confederazione e dei Cantoni
- Settore commerciale/industriale
- Popolazione
Portale di notifica per prodotti del tabacco (TabacInfo)
Attraverso il portale di notifica TabacInfo, fabbricanti e importatori notificano i dati prescritti dalla legge riguardanti prodotti del tabacco, sigarette elettroniche, liquidi di ricarica e altri prodotti affini immessi sul mercato in Svizzera. L’applicazione è stata introdotta nel 2024, in concomitanza con l’entrata in vigore della nuova legge sui prodotti del tabacco. TabacInfo si prefigge di promuovere la trasparenza riguardo ai prodotti ottenibili sul mercato svizzero e alla loro composizione. Le informazioni rilevate sono a disposizione dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), delle autorità d’esecuzione cantonali e del pubblico, in particolare dei consumatori. Per i prodotti a base di canapa con CBD (THC < 1 %) è anche possibile caricare risultati di test di laboratorio che confermino che non si tratta di uno stupefacente. I dati relativi ai liquidi di ricarica per sigarette elettroniche sono trasferiti automaticamente al Registro dei prodotti chimici. Le avvertenze illustrate da riportare per legge sugli imballaggi di prodotti del tabacco destinati a essere fumati possono essere scaricate dal portale di notifica.
- Autorità di vigilanza della Confederazione e dei Cantoni
- Settore commerciale/industriale
- Popolazione
Portale per la raccolta dei dati (DEK)
Il Portale per la raccolta dei dati (DEK) consente la trasmissione strutturata e sicura di dati all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). L’applicazione è stata progettata per essere generica e permettere il rilevamento dei più svariati tipi di dati in molteplici ambiti (domande, rapporti, prove ecc.). Per trasmettere i dati gli utenti non hanno bisogno di registrarsi. L’applicazione è in funzione dal 2019 e attualmente viene impiegata prevalentemente per il rilevamento di dati nel settore degli esami genetici sull’essere umano.
- Autorità di vigilanza della Confederazione
- Strutture/fornitori di prestazioni di assistenza sanitaria
Radiation Portal Switzerland (RPS)
Il Radiation Portal Switzerland (RPS) è un portale per la presentazione di domande e notifiche e la consultazione di informazioni, nonché uno strumento di vigilanza che attualmente permette di gestire poco meno di 26 000 licenze per la manipolazione di radiazioni ionizzanti appartenenti a circa 15 000 titolari. A tale scopo, nel portale sono amministrati i dati dei circa 25 000 periti in radioprotezione. Con l’RPS è possibile gestire in maniera completamente digitale tutte le procedure concernenti le domande, i rilevamenti, la pianificazione di audit clinici, le notifiche e le licenze in radioprotezione. Il portale è stato introdotto nel marzo 2021 presso l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), la Suva, l’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN), la Segreteria generale del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (SG-DDPS) e alcune autorità cantonali. Anche istituti di formazione vi hanno accesso. Nel marzo 2023 l’RPS è stato reso accessibile pure ai titolari di licenza, affinché possano registrarvi direttamente domande e notifiche. Con l’introduzione del portale per i clienti esterni, tutti i portatori di interessi (clienti, la divisione Radioprotezione e altre autorità) traggono vantaggio dalla digitalizzazione.
- Autorità di vigilanza della Confederazione e dei Cantoni
- Fornitori di prestazioni di assistenza sanitaria
- Istituti di formazione
- Ditte specializzate
- Altri settori commerci/industriali
- Organizzazioni/istituti di ricerca
Portale del radon
L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) gestisce un portale centrale dedicato al radon in cui memorizza i dati necessari a valutare costantemente l’esecuzione delle misurazioni del radon negli edifici (e in occasione di eventuali risanamenti) e ad acquisire conoscenze statistiche e scientifiche. Vi hanno accesso i Cantoni e i servizi di misurazione del radon riconosciuti. Questi ultimi sono tenuti a registrare nella banca dati sul radon i dati che hanno raccolto. Per l’adempimento dei loro compiti di esecuzione, i Cantoni hanno accesso a tutti i dati rilevati sul loro territorio.
- Autorità di vigilanza della Confederazione e dei Cantoni
- Settore commerciale/industriale
Registro dei prodotti chimici (RPC)
L’obiettivo del Registro dei prodotti chimici (RPC) è consentire alle aziende di rispettare la legislazione svizzera (LPChim, OPChim, ORRPChim, ordinanza sull’agricoltura biologica, OEn), che prevede la registrazione in una banca dati di tutti i preparati, i biocidi, i concimi, le sostanze chimiche e i prodotti fitosanitari di importazione parallela pericolosi per l’essere umano e l’ambiente. Grazie al processo di registrazione completamente digitalizzato, nel corso degli anni il registro ha potuto essere aggiornato in modo semplice e veloce, in linea con la legislazione e le esigenze dei vari utenti. Attualmente l’RPC contiene all’incirca 460 000 prodotti diversi, ciascuno dei quali ha caratteristiche specifiche proprie prescritte dalla legge. Il registro è impiegato da aziende (i cui account attivi sono oltre 7000), dai Cantoni, da ToxInfo Suisse, dai corpi pompieri e dall’Amministrazione federale, con l’intento di tutelare la salute dei consumatori e dei lavoratori.
- Autorità di vigilanza della Confederazione e dei Cantoni
- Fornitori di prestazioni di assistenza sanitaria
- Settore commerciale/industriale, in particolare industria chimica e relativi commercianti nonché utilizzatori professionali di prodotti chimici e commercianti di concimi
- Settore della ricerca
- Popolazione
Maggiori informazioni sul programma ePSA
Portali elettronici salute e ambiente (ePSA)
I progetti di digitalizzazione simili o nuovi non vengono attuati in maniera isolata, bensì in modo coordinato sfruttando le sinergie nella metodologia di progetto, nello sviluppo, nell’infrastruttura e nella gestione.